Citazione:mmhh.. questa è per i vapori d'olio però.
oil catch can appunto.
Cercando su ebay o siti vari come "oil tank catch Miata/Mx-5" si trovano varie offerte di prodotti in alluminio simili a cosa ho postato e che chiaramente vanno in sostituzione all'originale in plastica nero. Quindi credo che recuperino sia i vapori di benzina che "rimasugli" di olio.
Non so se la traduzione di "oil" sia olio inteso solo come liquido lubrificante e non piuttosto resti di combustione...
Bah...magari mi sbaglio e l'originale non è sostituibile con questo! Che ne dite?
"Quest'auto è viva, respira e flette i muscoli e tende a comportarsi più come un organismo che come una macchina" La Miata per AutoArt, 1990