L'ANGOLO DELLA LETTURA (ex "uomini che odiano le donne")

[Rob72]

Ieri sera ho visto il film.
Come immaginavo il libro è sicuramente più coinvolgente, anche se il film in se non è male.
Sarebbe sicuramente riuscito meglio, a mio avviso, se:
1) avessero usato lo stratagemma di evitare le scritte in svedese (email, testi, ecc.), questo avrebbe dato una connotazione più internazionale al prodotto;
2) avessero usato qualche attore di "peso" anzichè degli sconosciuti (che comunque non erano male).

A livello di contenuti non ho apprezzato le differenze con il testo:
- come già ricordato la quasi assenza, salvo una scena dubbia all'inizio, di riferimenti alla storia che il protagonista aveva con la collega;
- l'assenza totale della storia con una parente del committente;
- le diverse modalità di coinvolgimento nell'indagine della co-protagonista;
- le diverse modalità con le quali il protagonista è stato sequestrato;
- le differenze sostanziali nelle modalità con cui i protagonisti hanno risolto l'indagine (tra l'altro rimane il "mistero" dei motivi per i quali uno dei pacchetti avesse il timbro postale di un paese terzo rispetto a quelli dove è ambientato il racconto);
- l'assenza totale dell'incarico di copertura del protagonista e quindi la conoscenza che tutti avevano del reale scopo del suo incarico.

Poi ci sono ovviamente altre differenze che, comunque, non vanno ad inficiare il risultato.

In sintesi: libro che merita assolutamente, film che andrebbe visto, soprattutto per curiosità, da chi ha letto il libro, ma che può essere tranquillamente evitato da chi non l'ha letto.